A molecule is visualized docking
at its twin receptor sites on a cell surface. The process is demonstrated with
round pegs fitting perfectly into round holes. The modified molecule has a square
peg in place of a round one, thereby inhibiting the second phase of docking.
The style for this animation was based on the playful cartoon style of the original
illustration which brought a much needed lightness to a Bayer annual report.
